AVL SET GmbH offers a job in Germany (DE) as

Technische Redaktion (m/w/d) 

Creation of product and system-related documentation.

YOUR RESPONSIBILITIES:

• Creation of system specifications / documentation for customer projects (sales / project phase)
• Tool-supported configuration / combination of standard texts and drawings (products) and project-specific content / project-specific adaptations
• Continuous improvement of the documentation structure, product know-how through research and analysis of the product and system to be documented
• Collection of all information relevant to the customer target group
• Content creation in coordination with product/project management, development/engineering and sales according to internal and external customer specifications
• Transformation, preparation and structuring of information
• Independent processing of documentation projects, taking into account the milestones of customer projects

YOUR PROFILE:

• Qualification as a technical writer and/or technical or linguistic background
• Experience in the field of technical documentation with the ability to clearly structure complex technical contexts, prepare them didactically and formulate them in a way that is appropriate for the target group
• Knowledge of the relevant standards and guidelines
• Very good written and spoken language skills (German and English)
• Strong communication skills (research, target group-oriented preparation of information) with the ability to work in a team
• Conscientious and structured 
• Interdisciplinary way of thinking
• Solution-oriented and strong implementation skills
• Strong customer and service orientation
• Self-initiative 
• Very good written and spoken English skills

WE OFFER:

• Teamspirit, open door policy and flat hierarchies
• Attractive compensationmodel
• Individual career planning and talent management
• Creative and open working environment
• Learning from mistakes
• Flexitime

ABOUT AVL SET GMBH

AVL SET GmbH designs and manufactures highly specialized high-tech systems for the development, analysis and optimization of power electronics. Utilizing new technologies, we are pursuing the best solutions for our clients. We develop benchmark products for e-mobility.
AVL SET is the international leading provider of e-motor inverter testing systems. Our new testing method moves the test bed into the laboratory. Using a virtual e-motor. This eliminates dependency on a mechanical environment.

We are looking for the perfect solution for our customers. Take advantage of the freedom we offer and put your own ideas into practice.